1.英超足球俱乐部哪些有别称。比如切尔西别称车路士？
2.英超足球俱乐部哪些有别称。比如切尔西别称车路士
3.翻译，关于足球（英超）
英超足球俱乐部哪些有别称。比如切尔西别称车路士？
英超足球俱乐部除了切尔西别称车路士还有
1.红魔 曼联
2.红军 利物浦
3.蓝军 切尔西
4. 阿森纳
5.白百合 托特纳姆热刺
6. 曼彻斯特城
7.蓝狐 莱斯特城
8.圣徒 南安普顿
……
英超足球俱乐部哪些有别称。比如切尔西别称车路士
车路士不算绰号，是粤语音译，比如阿森纳的粤语音译是阿仙奴，埃弗顿的粤语音译是爱华顿等等。其实英格兰俱乐部基本上都有绰号或者别称，以这个赛季的二十强为例：
曼联：红魔。 利物浦：红军。 哈德斯菲尔德：爹利犬。 曼城：公民、天蓝。 西布朗：灯笼裤，画眉鸟。 切尔西：蓝军、退伍老兵。 沃特福德：大黄蜂。 南安普顿：圣徒。 托特纳姆：热刺。（我们平时经常叫这支球队托特纳姆热刺，其实热刺是绰号） 伯恩利：紫红军团。 斯托克城：陶工、天空之城。 埃弗顿：太妃糖。 斯旺西：天鹅。 纽卡斯尔联队：喜鹊。 莱斯特城：狐狸。 阿森纳：兵工厂、。 布莱顿：海鸥。 伯恩茅斯：樱桃。 水晶宫：老鹰。 西汉姆联：铁匠、锤子
其他一些这赛季不在顶级联赛，但是也很有名的英格兰俱乐部比如查尔顿：勇敢者、鲨鱼。 富勒姆：农夫、农场主。 阿斯顿维拉：维拉人。 桑德兰：黑猫。 诺维奇：金丝雀。 德比郡：公羊。 利兹联：青年近卫军、白色军团。
翻译，关于足球（英超）
⒈国语译作阿森纳，粤语作阿仙奴；意为“兵工厂”
⒉国语译作切尔西，粤语作车路士；
⒊马德里，简称“”
⒋国语译作瓦伦西亚，粤语作华伦西亚，其实应该作“巴伦西亚”，因为西班牙语中的V是发[b]音的
⒌国语译作德罗巴，粤语作杜奥巴，效力于切尔西（车路士）
⒍国语译作兰帕德，粤语作林帕特（昵称林伯），效力于切尔西（车路士）
⒎译作亨利，效力于阿森纳（阿仙奴）
⒏译作艾马，效力于萨拉哥萨
⒐译作雷耶斯，效力于阿森纳（阿仙奴）
⒑国语译作乔科尔，粤语作祖高尔，效力于切尔西（车路士）
