1.姚明的个人简历（注意写成英文的）
2.张卫平爆料 中国男篮首次见NBA球星时发生了啥
姚明的个人简历（注意写成英文的）
姓名：姚明 Yao Ming 生日：1980年9月12日（星期五）星座：处女座血型：A 型身高：226 厘米 个儿经历未出生已被体委预定 6岁 看美国哈里篮球队上海表演，知道NBA 9岁 进上海市业余体校 14岁 进上海市青年男子篮球队,电视上首次看NBA 17岁进中国国家青年篮球队,上海东方篮球俱乐部 18岁 到美国参加篮球夏令营见到乔丹 18岁 进入中国国家男子篮球队至今 22岁 开始NBA 之旅体重：134 公斤
“我的姓——“姚”单独用没有任何意思。就像Jones（琼斯），它只是一个姓。但是组成姚字的两个字单独看都有实在的意思。左边的“女”意指女人，右边的“兆”意指许许多多——是比10亿还要大的数字。两个字合在一起指众多的女人。这总要比威尔特·张伯伦的女友还要多吧？”（已故NBA巨星张伯伦号称女友两万多——译者注）
在书中，姚明将以第一人称讲述自己在中国的成长历程及在NBA第一个赛季的生涯，其中穿插姚明在火箭队的队友和教练对他的评价，但大部分内容均来自姚明自己的声音。书中还披露了姚明为到NBA打球而进行的种种努力甚至是斗争，以及他在NBA与“大鲨鱼”奥尼尔交手的感想。
还有英文版《我的世界我的梦：YAO A life in two worlds》出售
以150万美元天价稿费畅销美国、风靡欧洲的姚明自传中文版，最后花落长江文艺出版社北京图书中心。姚明自传的英文版书名为《姚：两个世界的生活》，该书在欧美出版后，引起巨大反响。由于采访记者里克。布切是NBA的职业作家，他向姚明提问的角度又是西方人的人文视角，全然没有国内记者和作家的意识形态束缚，所以，书中对姚明的成长环境、篮球生涯、中国体育的弊端、以及姚明本人的恋爱经历，都给予充分的曝光。
譬如，姚明第一次访美饿得皮包骨；譬如，中国蓝协与NBA谈判的官僚作风；譬如，上海大鲨鱼俱乐部与姚明收入的分成比例；譬如，那些试图利用姚明达到个人目的、但一计不成又反过来破坏的人；譬如，姚明历数中国体育体制、特别是篮球的种种弊端。。。。。等等。尤为重要的是，围绕姚明的困扰和中国的体育体制，书中穿插大量的来自于美国NBA律师、经纪人、火箭队经理和中国蓝协主任、教练、父母和好友的回顾和评价。这些繁密的细节和多重的角度，组成姚明自传扎实厚重、起伏跌宕的交响。
张卫平爆料 中国男篮首次见NBA球星时发生了啥
美国，篮球运动的发源地，国际篮坛的绝对霸主，全世界篮球爱好者的麦加圣地。
对篮球运动员来说，不管在地球的哪个角落，只要消息不是那么闭塞，就一定都知道，美国代表着篮球运动的最高水平，NBA是全球竞技水平最高的篮球联赛。
每一个有实力的篮球运动员，只要对篮球这项运动充满热忱，都希望能到美国的高水平赛场上一试身手。然而，因为种种原因，从建国后一直到1978年，中国篮球人始终没有机会亲身感受美国篮球文化。
事情从1971年开始迎来转机。那一年，主席亲自批准美国乒乓球代表团的访华邀请，一场轰轰烈烈的“乒乓外交”拉开帷幕，中美关系正式破冰。1976年四人帮倒台之后，中美关系逐渐步入正轨。到了1978年，篮球也正式成为“体育外交”的重头戏，中美两国着手在篮球领域展开交流。
这年11月，在中美两国政府的联合推动下，中国男篮国家队第一次应邀造访美国，女篮国家队也加入访美代表团，男女篮先后跟多支美国球队交手，打响一系列“中美篮球友好邀请赛”。作为当时国家队的绝对主力，张卫平随队出征，一生中第一次踏上美国土地。
如今提及中美两国之间的“篮球外交”，很多人的第一印象都是1979年8月华盛顿子弹队的那次访华之旅。然而事实上，子弹队的访华是美国方面礼尚往来的回访，打破坚冰的却是中国男女篮1978年11月的这次访美之旅。正是因为这次中国男女篮的访美比赛取得成功，才为后续两国之间的“篮球外交”奠定了坚实基础。
中国女篮直飞美国，男篮则在造访美国之前先顺道拜访了阿根廷，在首都布宜诺斯艾利斯等地呆了一段时间。他们跟当地的几支职业球队先后交手，胜多负少。最后一场比赛打完，两边球员们坐在一起聚餐，一个从美国来的黑人球员听说中国男篮要去美国，扭头就问坐在旁边的张卫平：“你们知道要跟谁打比赛吗？”
张卫平回答：“好几个大学球队吧，第一个好像叫什么UCLA。”对方一听，下巴都快掉到桌子上了：“这UCLA可厉害了，你们跟他们打，肯定不能像打我们这么轻松。”
当时受各种条件所限，包括张卫平在内的中国篮球人的确对美国篮球所知甚少，也没有渠道查询相关信息。当时他有所不知，UCLA（加州大学洛杉矶分校）篮球队是美国大学生联赛（NCAA）里赫赫有名的传统豪门，绰号“棕熊队”，此前刚刚由传奇教练约翰-伍登带队完成“12年夺10冠”的丰功伟业，其中包括一轮空前绝后的“七连冠”，出产过“天勾”贾巴尔、超级中锋比尔-沃顿等传球球星，在美国大学篮坛可谓是无人不知、无人不晓。
事实上，为了充分体现诚意，当时的美国政府对这次“中美篮球文化交流”高度重视，为中国男女篮安排的对手全是篮坛精英。男篮方面，除了第一站的对手是UCLA，随后四站对手分别安排了旧金山大学（NBA“指环王”比尔-拉塞尔的母校）、维克森林大学（后来邓肯、保罗等人的母校）、乔治城大学（后来尤因、莫宁、穆托姆博、艾弗森等人的母校）和罗杰斯大学（大纽约地区名校）。女篮方面，除了UCLA、北卡罗莱纳州大和马里兰大学等几所大学强队，还安排美国女篮国家队跟他们打最后一场比赛。
当时，中美两国尚未正式建交，一切对外联络工作都需要通过中国驻美联络处来完成。中国男女篮代表团由中国篮球界元老牟作云担任团长。男篮由钱澄海指导带队，主要队员包括张卫平、穆铁柱、黄频捷、匡鲁彬、王德礼、何钜华、王宗兴、邢伟宁、张明书、柳继增、陈凯、嵇照光等人。女篮由周懿娴教练带队，队员包括宋晓波、张明香、孙瑞云等。
飞机抵达第一站洛杉矶是在晚上。缓缓下降的过程中，张卫平跟其他人一样好奇，扒在舷窗口往下面看。夜色苍茫中，只见大地之上到处灯火辉煌，星星点点连在一起，好像一大片灯海此起彼伏，蔚为壮观。赞叹之余，张卫平忍不住心想，大晚上开这么多灯，该多费电。
离地面又近了一点儿，张卫平发现机场旁边有个停车场，停着密密麻麻一大片汽车。再定睛一看，旁边居然支起一个超大屏幕，正露天放着好莱坞**。光影流转，在漆黑的夜色中格外耀眼。当时国内连14寸的黑白电视都是稀罕玩意儿，突然见到这种堪比巨幕的露天**场，男篮小伙子们真是眼界大开，纷纷赞叹不已。
下了飞机，取了行李，男篮队员上了美国方面安排的大巴车，一路穿行在灯火通明的洛杉矶公路上，一直走了50公里才从机场赶到下榻酒店。第二天，队员们需要到特定的银行兑换旅行支票，美方司机又是连开50公里，才找到该银行驻洛杉矶的一家支行。张卫平暗暗心想：“这洛杉矶也忒大了吧？”
当时他初来乍到，方向感全无，又加上夜里光线不足，才产生了不少误会。其实从机场到酒店和从酒店到银行是不同的两个方向，但不管怎样，洛杉矶的繁华似锦、地广人稀，确实给张卫平留下深刻印象。
比起极大丰富的物质条件，张卫平印象更深的是当地人的文化素质。抵达洛杉矶的那天夜里，从机场前往酒店的路上，男篮队员们亲眼目睹了这么一个现象。道路前方虽说是红灯，但路面上半个人影车影也没有，以当时在国内的习惯，可以放心大胆地往前开。但美国司机一看是红灯，马上乖乖停下，一直等到转为绿灯，才一踩油门继续前进，男篮小伙子们普遍都不太理解。当时国门未开，秩序、规则等观念对中国人来说还是新鲜事儿，男篮小伙儿们当时突然见到美国司机这种“自觉性”，难免觉得耳目一新。搁在如今，恐怕也就不值一提了。
为了照顾中国男女篮的饮食起居、交通出行、协调联络等事宜，美国方面特地组织了一个将近十人规模的接待小组，个个都会说流利的中国话。领头的是个刚退伍的老兵，说是老兵，其实年纪也不大，大概在三十四五岁左右。当天晚上，老兵代表美国政府为中国男女篮接风洗尘，酒足饭饱之后，双方话题自然而然地转向美国篮球。
老兵主动发问：“你们了解美国篮球吗？”中国男女篮的队员们面面相觑，无人应答，一时间这句提问有如石沉大海，场面颇有点尴尬。张卫平心想，咱不能露怯啊，想起十四五岁刚进队时听教练讲过一个美国球星，明明是篮球运动员，百米跑、跳高等项目的水平比我们的全国纪录都好。张卫平依稀还记得他的名字，马上脱口而出：“别的不知道，就知道有个球星叫张伯伦，厉害！”
老兵一听乐了，说：“这张伯伦现在就住在洛杉矶，你们想不想见？”队员们当然求之不得，于是老兵一拍胸脯：“包在我身上了，你们等着吧。”
第二天下午，中国男篮在UCLA训练馆做热身练习。练到一半，突然听到球馆门口有动静儿，张卫平转身一看，只见一个2米10多的黑大个儿昂首阔步从外面进来，三步两步就走到他们身边，这人原来就是传说中的“张大帅”。
张卫平一打量，这张伯伦奇人自有异相，下身穿一条淡粉色长裤，脚蹬白色帆布球鞋，上身穿一件粉红色紧身背心，留着一嘴大络腮胡，头上戴着一副大墨镜，大摇大摆，旁若无人。张卫平心想：“可算知道这NBA球星是怎么个意思了。”
张伯伦虽然派头十足，跟中国男篮的小伙子们在一起却格外客气，基本上有问必答，恭恭敬敬。张卫平问他：“您现在还打篮球吗？”张伯伦微微一笑：“不怎么打了，我现在主要打排球。”后来老兵给介绍，原来张伯伦当时已经退役，自己在附近的一处山顶上修了个古堡，堡内的一切设施都按他的身高来量身打造，什么都是特大号。因为喜欢排球，张伯伦自己掏钱买了个排球队，自任老板、总经理、领队、主教练、主力球员，玩得不亦乐乎。
聊了一会儿，张伯伦有事先走，张卫平知道机会难得，赶紧把大伙凑在一起，跟张伯伦一起拍了张合影。当时女篮队员正在旁边训练，瞧见男篮跟张伯伦合了影，马上嚷嚷着也想一起照个相。于是，张卫平托老兵去问张伯伦，能不能先别走，跟女篮队员们也拍个合影。老兵上去问了两句，过来回话：“张伯伦说了，他就喜欢跟姑娘们照相，马上就来！”
于是乎，“张大帅”欲走还留，主动跟女篮队员们也拍了一张合影。姑娘们在前面排成一排，张伯伦伸开两条大长胳膊，把所有人往怀里一搂，笑得连嘴都合不拢。拍完照，还挨个跟姑娘们握手道谢，人人都感叹：“没想到这NBA巨星还这么平易近人”。当时他们不懂，后来才听说，这张伯伦平生最喜欢自吹自擂的就是“睡过两万个女人”，向来就喜欢在脂粉堆里打滚儿……
比赛日当天，张伯伦又是“不请自来”，主动到UCLA球馆里看中国女篮的比赛。过来之后，“张大帅”一见男篮队员们都在看台上观战，直接走过来跟大家坐在一起，谈天说地、兴高采烈。
当时看台上有不少球迷观战，一见张伯伦来了，大伙儿全都一拥而上，找这位大球星要签名。张伯伦倒也是来者不拒，谁请他签名他都签，但全程眼皮都不抬，随手一划拉就是一个，完全是标准化的流水线作业。男篮小伙儿们一看，也排着队上去请张伯伦签名。张卫平翻出这次比赛的秩序册，递到张伯伦眼前。张伯伦抬头一看，认出是跟自己相谈甚欢的中国男篮小伙儿，签名的时候格外用心，一笔一划地在秩序册上写下自己的全名，态度跟刚才对球迷判若两人。
女篮打完就该男篮登场比赛，张卫平和队友们走进场地做准备活动。UCLA的男篮队员们也陆续进场，在场球迷的欢呼声顿时达到最高分贝，几乎震耳欲聋。张卫平不经意间瞥了一眼张伯伦，只见这位NBA巨星懒洋洋地瘫靠在看台座椅上，一双眼皮耷拉着，眼看就要昏昏入睡。等到比赛即将跳球，张卫平走到中圈附近，再一看这张伯伦，却已经从看台上消失无踪。
看来，尽管UCLA是响当当的NCAA超级劲旅，这“张大帅”对他们的比赛也根本不屑一顾。之所以这天又“不请自来”，完全是为了在现场亲眼看看中国姑娘们打球。
